□本報(bào)記者 劉楠
擦桌子,擺椅子……離下午正式開診還有幾分鐘,一位白須長者正在大慶市眼科醫(yī)院二樓外籍專家診室內(nèi)和年輕的同事們一起“打掃衛(wèi)生”。
“‘別大爺’就這樣,沒有架子,特別平易近人?!贬t(yī)院國際專家組負(fù)責(zé)人季雪梅口中的“別大爺”,全名卡培拉別科夫·薩夫留別克·薩達(dá)維奇,來自哈薩克斯坦。
“別大爺”是身邊人對他的昵稱。還有一個(gè)尊稱——“別克專家”。
醫(yī)心仁術(shù)
在大慶眼科醫(yī)院,64歲的“別大爺”就是“掃地僧”般的存在。
1998年,大慶眼科醫(yī)院創(chuàng)建伊始,別克受邀加入。
他率先帶來了角膜放切術(shù)、視網(wǎng)膜血管接通術(shù)和后鞏膜加固手術(shù)三種技術(shù),填補(bǔ)了大慶市眼科界的空白;為醫(yī)院引薦了兩位外籍著名眼科專家——波波娃·莉莉婭·安娜托里耶夫娜和杜申·尼古拉·瓦西里耶維奇教授;培養(yǎng)出了數(shù)十位優(yōu)秀中青年醫(yī)生,在國家級專業(yè)刊物上發(fā)表論文20余篇;經(jīng)他本人診治的眼疾患者更是超過20萬人……
別克初到中國,就有許多患者慕名而來,為了治療更多的患者,他經(jīng)常一天工作十多個(gè)小時(shí),最多時(shí)一天的手術(shù)量竟達(dá)50臺。
作為莫斯科人民友誼大學(xué)的研究生,別克的醫(yī)術(shù)十分精湛:
一位就診者常規(guī)體檢,別克注意到他眼底異常,提醒其進(jìn)行腦部檢查,果然發(fā)現(xiàn)腦瘤,得以及時(shí)摘除;
高齡孕婦怕用藥對胎兒有影響,別克就細(xì)致講解使用少量激素的安全性與必要性。治療取得滿意效果,孕婦產(chǎn)下了一名健康的寶寶……
作為長期工作在中國的一名國際友人,別克的醫(yī)德有口皆碑:
遇到經(jīng)濟(jì)上特別困難的患者,別克會(huì)跟醫(yī)院申請減免一部分檢查費(fèi)用,不能減免的甚至自己拿錢補(bǔ)貼;
他不止一次自己出錢為困難患者購藥,為農(nóng)村患者買回家的火車票,為中午候診的老年患者購買盒飯;
他走遍了大慶市的五區(qū)四縣和黑龍江西部的綏化、齊齊哈爾等地區(qū)的20多個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院,義診患者4萬多人……
“下鄉(xiāng)義診來回車程經(jīng)常要三四個(gè)小時(shí),別克專家就和同事一起與很多儀器擠在一輛面包車?yán)?,下車后還要和大家一塊搬運(yùn)幾十公斤重的儀器設(shè)備?!碧崞疬@些,大慶眼科醫(yī)院副院長原浩晏十分敬佩。
在中國工作很忙,別克仍然會(huì)一直堅(jiān)持提高自己的醫(yī)療水平。20多年來,他幾乎每年都要利用假期回到國外的醫(yī)療機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)最先進(jìn)的技術(shù)與理念。近些年,隨著中國眼科醫(yī)療水平的飛速進(jìn)步,他也經(jīng)常在中國國內(nèi)參加高水平學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。
除了哈薩克語,別克還熟練掌握俄語、法語,現(xiàn)在他的日常漢語也十分流利:“我有一個(gè)愿望,就是能用漢語和患者自由交流、診病,用漢語為患者寫病歷?!?/p>
友誼是一座橋
38歲,別克來到大慶。26年來,他像一座橋,連接了中哈友誼;更像一盞燈,為中國患者帶來了光明。
2022年9月13日,國家主席習(xí)近平在哈薩克斯坦媒體發(fā)表題為《推動(dòng)中哈關(guān)系在繼往開來中實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展》的署名文章,文中提到別克24年如一日在中國黑龍江大慶眼科醫(yī)院接診近20萬名中國眼疾患者的故事。別克得知后激動(dòng)不已:“沒想到習(xí)近平主席知道我!”他立刻把新聞轉(zhuǎn)發(fā)給在哈薩克斯坦的家人。哥哥立即跑出門,把附近所有報(bào)紙都買回家。親朋好友在視頻里向卡培拉別科夫豎起大拇指,“中國的醫(yī)療事業(yè)發(fā)展迅速,你能參與其中,我們都為你感到驕傲!”
2024年新年伊始,又一個(gè)大驚喜擺到別克面前。他榮獲了中國政府為表彰在中國式現(xiàn)代化建設(shè)和改革開放事業(yè)中作出突出貢獻(xiàn)的外國專家而設(shè)立的最高獎(jiǎng)項(xiàng)——中國政府友誼獎(jiǎng)。
在此之前,由別克引薦到中國的莉莉婭和杜申兩位頂尖醫(yī)療專家,已經(jīng)獲得了友誼獎(jiǎng)。這一次自己獲獎(jiǎng),他仍然沒有只算在自己頭上:“得到這個(gè)獎(jiǎng)我特別激動(dòng)。這個(gè)獎(jiǎng)屬于我的全體同事。我們醫(yī)院有三位專家獲得中國友誼獎(jiǎng),這是非常了不起的成就。”
中國女婿中國通
別克第一次來到中國是1993年,至今30年的中國工作經(jīng)歷已經(jīng)把“別大爺”變成了“中國通”。
與身邊別的專家稍有不同,“別大爺”還是一位中國女婿。
2011年,經(jīng)人介紹別克與中國妻子董明霞結(jié)婚,家安在了撫順,漂亮的女兒已經(jīng)10歲?;楹螅慨?dāng)休假回哈薩克斯坦,夫妻倆都要把中國的茶葉、絲綢還有美食帶給在哈薩克斯坦的親朋好友。
除了休假探親,一年中“別大爺”最少10個(gè)月在中國。身在異國他鄉(xiāng),別克從未感到孤獨(dú)。休息時(shí),他會(huì)騎著自行車逛遍大慶市的大街小巷,鐵人紀(jì)念館也去看過好幾次;他愛中國菜,經(jīng)常與朋友外出聚餐,餐廳里總有“陌生人”上來感謝他治好了自己的眼?。煌屡笥呀o他在中國過60大壽,他也經(jīng)常參加大家結(jié)婚、搬家等喜宴,還不忘記隨上一份禮金……
“中國通”也有出糗的時(shí)候。一次,給一位小患者做完診斷后,家長出于對他的尊敬與信任說:“以后我就把孩子交給你了?!眲e克“嚇”得連連擺手:“不行不行,我不能要孩子。”
勤懇、真誠、善良、幽默、自律,是中國同事和朋友們對他一致的評價(jià)。
從年輕時(shí)起,別克就喜歡運(yùn)動(dòng)。如今64歲的他每天要在健身房鍛煉一個(gè)半小時(shí),抓起運(yùn)動(dòng)器械,他又變回了生龍活虎的青年人。“我來的時(shí)候頭發(fā)是黑的,現(xiàn)在胡子都白了。但只要身體允許,我就愿意在中國繼續(xù)工作下去。”
這話他已經(jīng)不止說過一次。
2017年,在北京舉行的“漢語橋”全球外國人漢語大會(huì)上,別克作為年齡最大的選手作自我介紹:“我叫薩夫留別克,來自哈薩克斯坦。我在中國20多年,這里就是我的家,我愛中國!”